Dans son laboratoire, un savant fou expérimente une machine à déchiffrer le langage des bébés. Une invention révolutionnaire qui, sabotée, provoque une catastrophe industrielle d’un genre nouveau. Sous l’effet d’un puissant gaz, tous les adultes de la ville se comportent et parlent désormais comme des enfants, tandis que leurs enfants prennent leurs places, à tous les postes, de policier à prisonnier. Épargnés, Sammy Benson et sa sœur Carla retrouvent leurs parents comme jamais ils ne les ont pas vus, pratiquement devenus tels qu’ils étaient à la maternelle. De bien grands gosses à qui il faut empêcher de faire des bêtises, en attendant que les choses rentrent dans l’ordre. Mais quand ?

Alors qu’il se hisse hors de son nid sur une plage de Californie, Samy, petite tortue des mers, trouve et perd dans la foulée l’amour de sa vie : la jeune Shelly. Au cours de son périple à travers les océans qu’accomplissent toutes les tortues de mer avant de retrouver la plage qui les a vus naitre, Samy n’a de cesse de faire face à tous les dangers afin de retrouver Shelly. Accompagné de son meilleur ami Ray, ils sont des observateurs privilégiés de la façon dont l’homme affecte la planète…

Un jour, Billy Stone, fils d'archéologue, découvre un médaillon caché dans la terre. Il s'aperçoit que ce dernier a le pouvoir de faire voyager dans le temps celui qui s'en empare. Transporté dans le passé, Billy et son amie Allie, doivent déjouer les plans d'une tribu indigène qui veut entrer en possession de l'objet mystique.