Moscou, une mère seule achète un appartement dans un immeuble datant de l'époque soviétique. Elle ignore que les lieux abritent un elfe domestique, qui considère l'immeuble comme sa propriété et n'est pas prêt à accepter de nouveaux habitants. La petite famille va également devoir affronter une sorcière...

L’histoire vraie de l'emblématique gardien de but russe Lev Yachine. Largement considéré aujourd'hui comme le plus grand gardien de but de l'histoire du football, les aspirations de Yachine ont été considérées comme insensées, et comme rien de plus qu'un passe-temps chronophage. Malgré la pression de ses parents pour obtenir un emploi stable en tant qu'ouvrier d'usine, Yachine est accepté comme réserve pour l'équipe nationale russe, les Dynamos.