Patagonie, 1960. Un médecin allemand rencontre une famille argentine sur la longue route qui mène à Bariloche où Eva, Enzo et leurs trois enfants s’apprêtent à ouvrir un hôtel au bord du lac Nahuel Huapi. Cette famille modèle ranime son obsession pour la pureté et la perfection, en particulier Lilith, une fillette de 12 ans trop petite pour son âge. Sans connaître sa véritable identité, ils l’acceptent comme leur premier client. Ils sont peu à peu séduits par le charisme de cet homme, l’élégance de ses manières, son savoir et son argent, jusqu’à ce qu’ils comprennent qu’ils vivent avec l’un des plus grands criminels de tous les temps.

Gabriel a divorcé depuis quatre ans et, depuis lors, sa fille Sofia est la personne la plus importante dans sa vie. Il a mis l'accent sur elle et son travail. Mais la relation père-fille est perturbée par la réapparition de Vicky, une ancienne amie de Gabriel. C'est une femme belle et indépendante mais qui refuse d'entretenir une relation avec un homme qui a déjà des enfants. Gabriel décide donc de mentir. S'en suit une série de mensonges pour cacher toute trace de l'existence de Sofia

Isabel is torn between the need to feel valued as an actress and her insecurities and contradictions. One night, she hosts a very special dinner: her husband Ángel, who is a scriptwriter, and Susana, Ángel's ex-wife and film director, want to convince Argentinian actor Diego Peretti to star in a movie. But at some point something unexpected happens that surprises everyone and disturbs the evening.

Axel, a Spaniard with Asperger syndrome, decides to travel to Buenos Aires in search of his former companions, with whom he formed in the past a music band that was not successful. Axel meets again with Javier, a geography teacher, and Lucas, a health visitor; three estranged friends who reluctantly come together to become the ones they never were: almost legends.

En 2006, un groupe de voleurs a exécuté ce qui est considéré comme l'un des braquages ​​bancaires les plus célèbres et les plus intelligents de l'histoire de l'Argentine. La manière dont ils ont volé la banque de Rio est aussi surprenante que la suite des évènements. Voici leur histoire.