Une petite ville paisible de Californie ou il fait bon vivre, jusqu' au jour ou s' abat sur elle le pire des fléaux : un giantesque essaim d' abeilles africaines, agressives et meurtrières.Malheur à qui se trouve sur la trajectoire de leur migration. Chad INGRAM, sa femme et ses trois enfants en savent quelque chose . Réfugieés dnss leur maison, ils doivent supporter le siège de millions de frelons, résister àleurs attaquent de plus en plus vindicatives et colmater la moindre brèche en attendant que les secours arrivent. Mais arriveront-ils à temps?
Dans le sud des États‐Unis, deux ans avant la guerre de Sécession, le Dr King Schultz, un chasseur de primes allemand, fait l’acquisition de Django, un esclave qui peut l’aider à traquer les frères Brittle, les meurtriers qu’il recherche. Schultz promet à Django de lui rendre sa liberté lorsqu’il aura capturé les Brittle – morts ou vifs. Alors que les deux hommes pistent les dangereux criminels, Django n’oublie pas que son seul but est de retrouver Broomhilda, sa femme, dont il fut séparé à cause du commerce des esclaves… Lorsque Django et Schultz arrivent dans l’immense plantation du puissant Calvin Candie, ils éveillent les soupçons de Stephen, un esclave qui sert Candie et a toute sa confiance. Le moindre de leurs mouvements est désormais épié par une dangereuse organisation de plus en plus proche… Si Django et Schultz veulent espérer s’enfuir avec Broomhilda, ils vont devoir choisir entre l’indépendance et la solidarité, entre le sacrifice et la survie…