Montréal, octobre 1970. Quand Manon, 12 ans, apprend que son frère et elle seront bientôt placés en famille d'accueil, elle décide de ne pas se laisser faire. Inspirée par les actes terroristes du mouvement révolutionnaire du FLQ, Manon décide, avec l'aide de ses deux cousins, de prendre en otage une vieille dame pour revendiquer le droit de choisir son avenir. Les quatre enfants et leur prisonnière trouveront refuge à la campagne. Ils s'efforceront de se construire une nouvelle vie, loin des lois et des fausses promesses des adultes.

A patient in an hospital dies under mysterious circumstances. The attending doctor Frank Holt gets under suspect - he'd been fired already from his last position due to malpractice. For his defense he investigates with help of doctor Anna Lang. Soon they find out that half of their colleagues were betting on the patient's diagnosis - was someone trying to increase his chances? But when Frank's friend, dissector Mary Connor, becomes deadly sick, he suspects there's even more to it.