N’ayant plus le choix, Calvin a dû s’associer à Angie et son groupe de coiffeuses afin que son commerce demeure rentable. Le sanctuaire jadis réservé aux hommes ouvre désormais ses portes aux femmes. Malheureusement, la guerre que se livrent les gangs de rues dans ce quartier chaud de Chicago inquiète de plus en plus Calvin, qui craint pour la vie de son fils. Pendant que les employés du salon se mobilisent pour dénoncer la violence, Calvin entame des démarches pour déménager son entreprise.
Derrière chaque tradition se dissimule une révolution. Cette année, lors de Fête de l’Indépendance, découvrez comment sont nées les 12 heures d’anarchie annuelle. Soyez les bienvenus dans le mouvement qui a commencé comme une simple expérience : AMERICAN NIGHTMARE 4 : LES ORIGINES. Pour faire passer le taux de criminalité en-dessous de 1 % le reste de l’année, les « Nouveaux Pères Fondateurs » testent une théorie sociale qui permettrait d’évacuer la violence durant une nuit dans une ville isolée. Mais lorsque l’agressivité des tyrans rencontre la rage de communautés marginalisées, le phénomène va s’étendre au-delà des frontières de la ville test jusqu’à atteindre la nation entière...