Une nuit d'orage, la voiture de Janet et Brad, un couple coincé qui vient de se fiancer, tombe en panne. Obligés de se réfugier dans un mystérieux château, ils vont faire la rencontre de ses occupants pour le moins bizarres, qui se livrent à de bien étranges expériences.

Jules César, excédé d'être humilié par les irréductibles Gaulois, décide de faire enlever Panoramix. Les romains l'emmènent au bout du monde afin qu'il tombe dans le vide, or en le catapultant, le druide atterrit en Amérique et est recueilli par une tribu d'indiens. Astérix et Obélix, ayant assisté à l'enlèvement de leur ami, ont suivi la galère des ravisseurs et débarquent eux aussi sur ces terres mystérieuses, dont personne ne soupçonnait l'existence.

Au sud de l'Angleterre, a Brighton, Leo et Lily Garfield, deux escrocs redoutables decident d'accomplir le plus gros coup de leur carriere afin de se retirer sur les rives ensolleillees de Cuba. Mais l'operation est si prometteuse que beaucoup de leurs connaissances veulent y participer; et puis il y a ce sadique de Troy, a qui Leo doit de l'argent...

Dans une petite ville d'Angleterre, à Keighley, se prépare le Championnat National de coiffure. Phil, un coiffeur à l'ancienne, avait jadis remporté cette compétition, avant que son épouse, Shelley, ne les quitte, lui et son fils Brian, pour refaire sa vie avec son amie Sandra. Ray Robertson, le rival de Phil, débarque à Keighley avec sa fille Christina comme modèle. Il n'y a pas que les très convoités Ciseaux d'Argent qui sont en jeu.

Edina et Patsy mènent toujours la grande vie à laquelle elles sont habituées, à base de paillettes et de glamour ; dépensant, buvant et sortant dans les endroits les plus branchés de Londres. Accusées d’avoir provoqué un épouvantable incident lors d’une soirée de lancement so à la mode, elles se retrouvent entraînées dans une tempête médiatique et sont poursuivies sans relâche par les paparazzis.