Au XVIIe siècle, malgré l'interdiction de sa mère, le jeune Hajo s'engage avec son ami Rolf sur un vaisseau de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Quant à Padde, c'est un peu contre son gré qu'il se retrouve embarqué dans cette aventure. Ces nouveaux membres d'équipages sont mis à l'épreuve par leurs compagnons, mais ils apprennent vite. Une explosion à bord provoque le naufrage du bateau. Les trois jeunes marins traverseront bien des péripéties avant de regagner enfin la Hollande.
Sylvia et Eddie forment un couple aisé avec deux enfants et mènent la belle vie dans un vieux quartier d'Amsterdam grâce au commerce de drogue dirigé par Eddie. Mais lorsqu'une descente de police vient bouleverser l'ordre des choses, Sylvia tente de protéger ses enfants et décide de fuir l'environnement du crime. Eddie ne l'accepte pas. Si Sylvie en sait trop sur ses activités criminelles, il tient également à conserver sa vie de famille...