Rodrigue, «El Cid», cherche à concilier amour et honneur: alors qu'il doit mener le combat contre les Maures qui envahissent l'Espagne, il tue en duel le père de Chimène, son grand amour.