Jean se prépare avec réticence à passer le week-end chez ses parents, appréhendant par-dessus tout les retrouvailles avec sa soeur, Colette, celle avec qui elle a tout partagé. Même son premier amour. Un amour qui la hante encore. Jean est sous le choc d'une pénible découverte. Le soir même où elle fêtait ses 22 ans... Les souvenirs se bousculent, douloureux, dans la mémoire de Jeannie. Yoshi Takahashi. Les deux soeurs n'ont pas 13 ans quand le célèbre pianiste japonais emménage en face de chez elles. Tout de suite, le charme exotique de Yoshi les envoûte. Après avoir épuisé tous les moyens pour attirer l'attention du pianiste, les fillettes prennent leur courage à deux mains et vont à sa rencontre... C'est le début d'une trouble et délicieuse complicité, qui prendra fin le jour où Jean et Colette franchiront le passage qui sépare l'enfance de l'adolescence. Jeannie sait aujourd'hui qu'elle doit mettre fin au malaise qui l'éloigne depuis trop longtemps de sa soeur.

Boston, 2009. Adrian Dunn, inspecteur de police est à la recherche de son ex-partenaire qui a assassiné sa femme...

Le climatologue Jack Hall avait prédit l'arrivée d'un autre âge de glace, mais n'avait jamais pensé que cela se produirait de son vivant.Un changement climatique imprévu et violent à l'échelle mondiale entraîne à travers toute la planète de gigantesques ravages : inondations, grêle, tornades et températures d'une magnitude inédite. Jack a peu de temps pour convaincre le Président des Etats-Unis d'évacuer le pays pour sauver des millions de personnes en danger, dont son fils Sam.A New York où la température est inférieure à - 20° C, Jack entreprend une périlleuse course contre la montre pour sauver son fils.

Boucane, un jeune autochtone, quitte sa réserve en direction de Montréal. Il accepte l'invitation de Normand de conduire son camion, qui contient une cargaison suspecte, jusqu'à la métropole en échange de quelques billets. Lorenzo, un vieil Italien sans le sou, doit s'occuper de sa femme, atteinte de la maladie d'Alzheimer. Épuisé de collecter canettes et fer pour amasser de l'argent, il est recruté par Muffin pour participer à une roulette russe nouveau genre. Quant à Vincent, un ancien médecin travaillant pour la pègre chinoise, il tente de s'affranchir de cette organisation criminelle. Ces trois histoires s'entrecoupent et s'influencent avec, comme trame de fond, un Québec moderne et corrompu.