À la fin des années 60, Arthur et Annie Pope ont commis un attentat aux Etats-Unis. Or, cet attentat s'est avéré dramatique pour un gardien en faction sur le site visé. Les deux activistes de gauche se sont alors efforcés d'échapper à la traque incessante du FBI. Vingt longues années ont passé. À chaque alerte, ils doivent tout abandonner et quitter tout, travail, amis, logement – sur-le-champ. Inlassablement, ils s'établissent ailleurs et changent de nom pour tout recommencer. Deux fils sont nés. Harry, 10 ans, est encore amusé par cette drôle de vie. Mais Danny, 17 ans, ne veut plus mentir à ses amis, surtout pas à Lorna…

Avant de se retirer, un avocat plaide sa dernière affaire : la défense d'un dealer, accusé du meurtre d'un officier de police. Il s'associe avec un policier marginal pour mener à bien son enquête et plonge brutalement dans la violence du milieu, où il découvrira un véritable empire de la corruption au sein même de la police...