Russie 1987. Olga, Katya et Andrey rêvent de devenir des héros grâce aux enseignements du régime communiste. Ils seront les derniers “pionniers soviétiques” de ces années de propagande. Aujourd'hui trentenaires, l’espoir de réaliser leurs rêves d’enfance est perdu et une autre réalité apparaît, empreinte de nostalgie et d’introspection.

Constantin et Robert ne se connaissent pas, mais leurs destins vont se croiser au lendemain d’une catastrophe. Alors qu’ils reviennent tous deux dans leur ville natale, ils la retrouvent dévastée par un tremblement de terre d’une violence sans précédent. Ils doivent alors s’unir pour traverser les décombres de la ville et retrouver leurs proches. Mais très vite, de nouvelles secousses surviennent, encore plus violentes…

En 1944, un groupe de soldats russes menés par Nikolai Ivushkin parvient à fuir l'Allemagne à bord d'un tank T-34 à moitié détruit.