La traque d’Oussama ben Laden a préoccupé le monde et deux administrations présidentielles américaines durant plus d’une décennie. Mais au final, on doit sa capture à la résolution et au dévouement d’une petite équipe d’agents de la CIA. Leurs missions ont été exécutées dans le secret, mais certains détails ont depuis été rendus publiques.
Charles, voleur de voitures de très haut niveau, travaille avec son oncle Ralf. Lorsque celui ci est assassiné par les sbires de la puissante banquière Wallentin, Charles décide de le venger. Il met au point le coup le plus compliqué de l’histoire de la Suède. Pour cela, il réunit trois personnes qui sont les meilleures dans leur domaine : Un escroc capable de vous faire gober n importe quoi, un expert des explosifs et une informaticienne à qui aucun code ne résiste.
When Johan and his colleagues are watching Seth and his gang member Jack, they stumble on a larger case than they expected. Seth is selling arms to terrorists, but without Jack's knowledge, in a car where Johan's old colleague Pernilla mysterious appears. While Johan begin researching what Pernilla and SÄPO is doing, Jack suspects that everything is not right with Seth and that he's working with the police.