De son fauteuil roulant, Benjamin, paraplégique, pose un regard incisif et désespéré sur la vie. Son humour cinglant déstabilise souvent son entourage et notamment ses auxiliaires de vie. Envoyé près de lui dans le cadre de son service civil, Christian prend la vie du bon côté et, lorsqu'il fait la connaissance d'Annika, il n'hésite pas à la présenter à Benjamin. A trois, les jeunes gens s'inventent un monde bien à eux sous le signe de l'imagination et du rêve. Les choses se compliquent quand chacun des garçons réclame davantage que de l'amitié à Annika. Ce qui avait commencé comme une jeu devient vite pour Ben une confrontation avec ses peurs existentielles...

Après la mort tragique de son épouse, Ralf, décide de partir loin pour refaire sa vie avec ses enfants. Il rachète une ancienne auberge afin d’y ouvrir un restaurant. La famille ignore, que jadis, l’auberge fut le théâtre d’événements étranges, que les villageois imputent aux fantômes des frères Buckler, des brigands qui sévissaient 4 siècles plus tôt.

1945. Le chaos se répand en Allemagne et les armées du 3e Reich commencent à se déliter. Des escadrons de soldats ivres multiplient les exécutions sommaires, sans différencier déserteurs et fantassins ayant perdu leur unité. L’un de ces infortunés, Willi Herold, manque de peu d’être fusillé et dans sa fuite, il prend l’identité, la vareuse et les médailles d’un officier de la Luftwaffe. En incarnant soudain l’autorité, cette proie devient le prédateur. Après avoir formé sa garde rapprochée, l’usurpateur multiplie à son tour les exactions dans un climat de folie générale.

1975, Allemagne de l'Est. Conducteur de pelleteuse dans une mine et passionné de chanson, Gerhard Gundermann cherche à lancer le groupe qu’il forme avec sa bande de copains. Fervent marxiste mais électron libre, l’ouvrier bohème n’hésite pas à critiquer le régime et finit par être exclu du parti. Un officier de la Stasi lui propose alors un marché : son groupe aura le droit de se produire à l’Ouest si Gundermann accepte de devenir, à l’instar de dizaines de milliers d’autres "collaborateurs officieux", un informateur de la police politique.