Pendant la seconde guerre mondiale, l'espion Choura Ossetchkine a réussi à s'infiltrer dans le quartier général de Hitler, sous le nom de «Schurenberg». La ravissante Zina est là pour l'aider et crée des ravages dans les coeurs de l'armée allemande déjà bien désorganisée. Fous d'amour l'un pour l'autre, ils pourraient bien oublier leur mission, mais Zina est arrêtée par la Gestapo. Pour lui porter secours, Choura sera aidé de façon inattendue par Borman, lui aussi éperdument amoureux... de lui !

Londres, 1713. Le cartographe anglais Jonathan Green part en repérage des endroits inexplorés de la Transylvanie. Au-delà des montagnes des Carpates, il découvre un village isolé du reste du monde, dont les habitants terrorisés se cachent des démons et autres créatures qui en ont pris possession. Seul le téméraire cartographe semble alors pouvoir percer les mystères qui entourent ces créatures impitoyables qu’il lui revient d’exterminer…

L’explorateur Jonathan Green reçoit l’ordre de Pierre Ier le Grand de dessiner la carte de l’Est de la Russie. Après un long voyage, il arrive en Chine et fait de drôles de rencontres avec des créatures étranges, des princesses chinoises et affronte des maîtres d’arts martiaux et le Roi Dragon.