Découvrez le rôle crucial de l'armée canadienne dans l'une des batailles les plus décisives de la Seconde Guerre mondiale. La bataille sur la plage Juno lors de l'invasion des Alliés en Normandie. La date: 6 Juin 1944. La mission: l'opération Overlord. Jamais dans l'histoire une invasion maritime de cette ampleur n'avait été tenté.

A Hollywood, la ville des rêves, se télescopent les étoiles : Benjie, 13 ans et déjà star; son père, Sanford Weiss, auteur à succès et coach des célébrités; sa cliente, la belle Havana Segrand, qu’il aide à se réaliser en tant que femme et actrice. La capitale du Cinéma promet aussi le bonheur sur pellicule et papier glacé à ceux qui tentent de rejoindre les étoiles: Agatha, une jeune fille devenue, à peine débarquée, l’assistante d’Havana et le séduisant chauffeur de limousine avec lequel elle se lie, Jerome Fontana, qui aspire à la célébrité. Mais alors, pourquoi dit-on qu’Hollywood est la ville des vices et des névroses, des incestes et des jalousies ? La ville des rêves fait revivre les fantômes et promet surtout le déchainement des pulsions et l’odeur du sang.

Quand nous avons quitté la petite ville paisible de Woodhaven, Saskatchewan, la dernière fois, les habitants venaient de se retrouver avec un nouveau maire ; une nouvelle brasserie stimulant l’économie locale, courtoisie du milliardaire Sydney Swallows ; et un nouveau nom quand vient le temps de faire respecter la loi : Wolfcop ! Ils ont toutefois maintenant aussi de nouveaux problèmes : de dangereux métamorphes ayant infiltré la scène criminelle de la ville et des activités louches se déroulant à la nouvelle brasserie Chicken Milk Stout. L’enquête de Lou Garou/Wolfcop et de son ancienne partenaire devenue shérif résulte en un grand nombre de cadavres, des scènes pas mal osées de sexe lycanthrope/humaine, le retour du meilleur ami de Wolfcop, Willie après avoir été enlevé par des extraterrestres et avoir acquis un nouveau membre qui n’est pas le bienvenu, et beaucoup de Liquor Donuts.