Quint, séduisant voleur professionnel dérobe pour le compte du gouvernement, en échange de son impunité, une cassette d'ordinateur contenant des informations du plus haut intérêt. Poursuivi, il cache la précieuse cassette dans une voiture construite par un trio de Texans. mais la voiture est elle-même volée par la non moins séduisante Linda...
Lors de son premier voyage en 1985, Marty a commis quelques erreurs. L’avenir qu’il s’était tracé n’est pas si rose, et son rejeton est tombé sous la coupe du voyou Griff Tannen, qui veut régner sur la ville. En compagnie de son ami Emmett « Doc » Brown et de sa fiancée Jennifer, Marty va devoir entreprendre un voyage vers le futur, pour tenter de donner un peu plus de moralité à son héritier. Un voyage aux conséquences dramatiques…
La tradition veut que toute jeune fille qui éternue trois fois sans dire "à vos souhaits" devienne la fiancée du Leprechaun. Mais sa dernière victime est sauvée par son père. Le lutin jure alors d'épouser la plus jolie descendante de la famille. Le voilà de retour en 1994, où il choisit la jolie Bridget et l'attire dans son repaire...