Apollo Creed, ancien adversaire et dorénavant ami de Rocky Balboa, est tué sur le ring par le boxeur russe Ivan Drago. Se reprochant de n'avoir pu sauver son camarade à temps, Rocky va demander un combat contre Ivan Drago afin de le venger. Une confrontation qui se déroulera sur le sol russe.

Carmen est une étudiante douée qui rêve de devenir danseuse. Même si elle manque encore de confiance en elle, pour ses parents d'origine mexicaine, carmen doit avant tout poursuivre ses études. Mais un jour, son professeur qui a remarqué ses capacités pour la danse lui suggère de passer une audition dans une école spécialisée.